Principal's Message

Picture of CCE Principal, Veronica DunnDear CCE families,

Welcome back to the 2019-2020 school year! First day of school is Wednesday, August 28, 1st - 6th grade, 8:25a-1:30 p.m., AM Kinder 8:25-11:45 a.m. and PM Kinder 12:00-3:20 p.m. We look forward to seeing new Kindergarten families and returning families next week at our CCE Reenrollment (AKA Paper-less Parade) on Wednesday, August 21st from 4-6 p.m. at the CCE MPR. We hope you are available at this time to receive your student(s) classroom assignment(s), meet the new school nurse and check in medication, receive the CCE Community Calendar, purchase CCE’s new T-Shirt and the opportunity to learn more about Lunch options and after school childcare/programs CDC and Kids Klub. As you know, reenrollment happens in two parts: 1) DJUSD Online Reenrollment, and 2) CCE In-Person Reenrollment. Be sure to complete the DJUSD Online Reenrollment (including Kinder families) before coming to the CCE Reenrollment Paper Parade next Wednesday.

This year we plan to have the following organizations/activities represented at CCE Reenrollment:

Site Council: California Education Code requires the school site council to develop a Single Plan for Student Achievement (SPSA) to create a cycle of continuous improvement of student performance, and to ensure that all students succeed in reaching academic standards set by the State Board of Education. Learn more about what our site council does, who serves on it, when it meets, and how to get more involved. Per CCE Site Council Bylaws, 4 member seats and 1 Alternate seat are open. We will be accepting applications in the fall to fill one available seat so please inquire at the School Site Council booth or front office.

SIPAT: Spanish Immersion Parents and Teachers (our school's PTA). Become a member, donate to the "unfundraiser" to support school enrichment programs, and sign up to volunteer for the coming year. If you wish to complete forms ahead of time, please visit ccesipat.com to find online and PDF forms.

ELAC: English Learners Advisory Committee. Meet representatives from this important group that works to address the needs and goals of English Language Learners at our school site.

Climate Committee: Learn more about the social climate events and programs supported by this devoted gathering of parents, school counselor, teachers and administrator.

CCE Apparel: Show your school spirit with a CCE t-shirt or sweatshirt! We accept checks or credit cards.

Learn More about: Circulo, Positive Behavior Intervention Systems (PBIS), Safe Routes to School, Bike Swap, Running Club, 1st grade Recess Volunteers, Garden Committee and 6th Grade Volunteers, Kids Klub, and CDC opportunities.

One of the best parts of CCE Reenrollment is the chance to reconnect with other families. Mark your calendars now for a few important community-building fall events:

  • Wednesday, August 28: Parent Coffee Welcome, 8:30-9:30 a.m. in CCE MPR
  • Thursday, September 5: Back-to-School Picnic, 6-8 p.m. in Redwood Park
  • Monday, September 9: Measure M Community Meeting (details coming)

This is a community based school and your contribution small or large matters to each student at César Chávez Elementary. We are so thrilled to reconnect with you and your students. What a great year we are going to have together!

Sincerely,
César Chávez Committees and Principal Dunn


---------------------------------------
Estimados Padres de Familia de CCE,

¡Bienvenidos de nuevo al año escolar 2019-2020! El primer día de clases es miércoles, 28 de agosto, 1o - 6o grado, 8:25a-1:30p, AM Kinder 8:25-11:45a y PM Kinder 12:00-3:20p. Esperamos ver nuevas familias de kindergarten y familias que regresan la próxima semana en la prόxima semana de la reinscripciόn de CCE obligatoria (aka Paper-less Parade) el miércoles 21 de agosto de 4-6 pm en la MPR en CCE. Pase siempre que sea el más conveniente para su familia durante estos tiempos. Usted recibirá asignaciones de maestros, conocer a la nueva enfermera de la escuela y comprobar en la medicación, recibir el calendario de la comunidad de CCE, comprar la nueva camiseta de CCE y la oportunidad de aprender más sobre las opciones de almuerzo y después de la escuela de cuidado infantil / programas CDC y Kids Klub. Como usted sabe, la reinscripción ocurre en dos partes: 1) DJUSD Online Reenrollment, and 2) CCE In-Person Reenrollment. Asegúrese de completar el DJUSD Online reinscripción antes de venir a la CCE reinscripción Paper Parade este miércoles.

Este año planeamos tener las siguientes organizaciones/actividades representadas en la reinscripción a CCE:
Consejo del Sitio: el código de Educación de California requiere que el Consejo de Sitio escolar desarrolle un plan único para el logro estudiantil (SPSA) para crear un ciclo de mejoramiento continuo del rendimiento del estudiante, y para asegurar que todos los estudiantes logren alcanzar normas establecidas por la Junta Estatal de educación. Aprenda más acerca de lo que hace nuestro Consejo del Sitio, cuando se reúna, y cómo involucrarse más. Por los reglamentos del Consejo del Sitio, ahora hay 4 asientos del miembro y 1 asiento Alterno que están abiertos. Las aplicaciones estarán disponibles durante la reinscripciόn de CCE obligatoria (aka Paper Parade) o en la oficina de CCE.

SIPAT: Padres y maestros de inmersión en español (nuestra escuela PTA). Hágase un miembro, done a la “unfundraiser” para apoyar programas de enriquecimiento escolares e inscribirse como voluntarios para el próximo año. Si desea completar las forma antes de tiempo, por favor visite ccesipat.com para encontrar en línea y formas del PDF.

ELAC: Comité Consultivo de estudiantes de inglés. Reunirse con representantes de este grupo importante que trabaja para atender las necesidades y objetivos de los estudiantes de inglés en nuestro sitio escolar.
Comité del clima: Aprenda más sobre los eventos y programas apoyados por este devoto reunión de padres, consejera escolar, maestros y administradores.

Ropa de CCE: ¡Muestre su espíritu escolar con una camiseta o sudadera de CCE! Aceptamos cheques o tarjetas de crédito.
Aprenda más sobre: Círculo, sistemas de intervención de comportamiento positivo (PBIS), rutas seguras a la escuela, intercambio de bicicletas, club de correr, voluntarios de 1er grado de recreo, Comité de jardinería, voluntarios de 6to grado, y oportunidades de Kids Klub y CDC.

Una de las mejores partes de la reinscripción de CCE es la oportunidad de reconectarse con otras familias. Marque sus calendarios ahora para algunos eventos importantes que puede asistir con la comunidad de CCE este otoño:

  • miércoles, 29 de agosto: Parent Coffee Welcome, 8:30-9:30 a.m. en CCE MPR
  • jueves, 6 de septiembre: Back-to-School Picnic, 6-8 p.m. en el parque de Redwood
  • lunes, 9 de septiembre: Measure M Community Meeting (details coming)


Esta es una escuela basada en la comunidad y su contribución pequeñas o grandes a cada estudiante les ayudan. Estamos muy contentos de volver a conectar con usted y sus estudiantes. ¡Que gran año vamos a tener juntos!

Sinceramente,
Comités de CCE y directora Dunn

Veronica Dunn

CCE Logo