Welcome - Bienvenidos: Back to school
Posted on 08/17/2020
Welcome Back to School César Chávez Elementary, K-6 Spanish Immersion Program!
cce logo
As we begin the 2020-21 school year with distance learning, thoughtful and intentional planning is underway between Teachers and Administration to provide our Spanish Immersion students an engaging and safe experience to learn from home. Teachers, specialists and staff have been given an opportunity to reflect, plan and prepare this summer and would like to share with you some details regarding the start of the year.

First Day of School: Wednesday, August 26

Classroom Assignments

• On Wednesday, August 19th families will receive an email with your child’s classroom placement for 2020-21.
• By Monday, August 24th your child’s teacher will communicate information about the first day and their classroom schedule.
• Your child is expected to join their classes at their grade-level Morning Meeting Start Time on August 26. Attendance will be taken daily.
*Distance Learning (Mon-Fri ) Daily School Day
*This is not a firm schedule. Times will be varying for each grade-level and will be modified during the first six weeks of school. Thank you for being flexible while teachers try new practices to enhance their Distant Learning Plan.

schedule

What will my child’s school day look like?

• Your child will participate in daily Synchronous (Live, real time learning with teacher and peers) and Asynchronous instruction (recorded lessons & independent work time). Asynchronous learning can be done at a flexible time based on each family’s schedule.
• There will be times during the day your child can take breaks.
• A 30 minute Lunch time will be scheduled during the midday for each grade level in 1st-6th grades between 11:45a -1:00p.
• The first weeks of school will be devoted to Social/Emotional lessons & connections, community building and teaching students how to navigate Canvas, our new Learning Management System.
• Core Instruction (Spanish Language Arts, Math, Science and Social Studies) will occur between 8:30 a.m. – 12:30 p.m.
• Special subjects such as Academic Intervention, Special Education, Music (Strings & Band) will occur in the afternoons between 12:30 p.m. – 2:00 p.m.. Not all K-6th grade students are assigned to afternoon interventions, special education, music, etc. This block of time can be their “Independent Work Time” or Teacher Office Hours that are optional 30-minute blocks. Specialists will connect with families on an individual basis regarding afternoon services scheduled for your child during the fall trimester.
• Extracurricular Activities (e.g. Running Club) and new opportunities for enrichment will take place between 2:00 – 3:00 p.m.

Serving our Emergent Bilingual Students

Kindergarten, 1st and possibly 2nd grade will need to teach Social-Emotional Learning in English in order to address learners’ needs in a developmentally appropriate and responsive manner. Doing so will bring their average weekly minutes to approximately 90:10 ratios. Grades 3rd-9th will “stay the course” with our language model and adhere to our well established language percentages for both Spanish and English for their respective grade levels. We will be delivering formal Spanish instruction through online live, “synchronous” learning in tandem with recorded, “asynchronous” lessons.

Kinder schedule
*Kindergarten and 1st grade will adapt and deliver their social-emotional curriculum in English during the first Trimester.

Distance Learning Spanish Immersion Language Allocation Plan
Synchronimous schedule

Lnguaje schedule

How do I get Started?

• The new Canvas Learning Module portal will open on Friday August 21st. Please log on and contact technology with any issues.
• HOW TO LOG ON: Visit https://djusd.instructure.com and select “DJUSD Log In” using their school Google account. Please note, they will not see their schedules or teachers IN CANVAS until August 21.
• If you have trouble with your login, please email techsupport@djusd.net.
• There are orientations and tutorials for how to use and navigate Canvas on the DJUSD Website under ‘Restart DJUSD and Technology Tools and Info.

What else do I need to know?

• Back to School Nights 1st-6th TBD. Kinder Back to School Night: Monday, August 24, 5-7:00 p.m. all three AM/PM classes.
• Materials Pick Up Date TBD: Stay tuned we are still waiting for instructional materials to arrive.
• Grade level teachers have aligned their schedules and curriculum to make it easier for families who are working together.
• How do I get a Chromebook: Go to the District Office 536 B St (Tech office is in the back on C St.) 8:00-12:00 for pick-up. No appointment necessary, please have your child’s 5-digit ID#/Lunch#.

Upcoming Events

August 6, 2020 – DJUSD Online Re-Enrollment Opens
August 11, 2020 – Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 18, 2020 – Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 21, 2020 – School Site Council Candidate Statement Due by 3:00 p.m.
August 24, 2020 – Back to School Night Kinder AM/PM Classes, 5:00 p.m. – 7:00 p.m.
August 25, 2020 - Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 26, 2020 – First Day of Distance Learning Trimester 1
September 7, 2020 – Labor Day, School Holiday – No Classes in Session.


cce logo



¡Bienvenido de nuevo a la escuela César Chávez Elementary, K-6 Programa de Inmersión Española!

Al comenzar el año escolar 2020-21 con aprendizaje a distancia, se está llevando a cabo una planificación reflexiva e intencional entre profesores y administración para proporcionar a nuestros estudiantes de Inmersión en Español una experiencia atractiva y segura para aprender de casa. Profesores, especialistas y personal han tenido la oportunidad de reflexionar, planificar y preparar este verano y les gustaría compartir con ustedes algunos detalles sobre el comienzo del año.

Primer día de clases: Miércoles 26 de agosto

Asignaciones en el aula
El miércoles 19 de agosto las familias recibirán un correo electrónico con la colocación en el salón de clases de su hijo para 2020-21. Para el lunes 24 de agosto, el maestro de su hijo comunicará información sobre el primer día y su horario en el salón de clases. Se espera que su hijo se una a sus clases a la hora de inicio de la reunión matutina de nivel de grado el 26 de agosto. La asistencia se realizará todos los días.

*Aprendizaje a distancia semanal (lunes a viernes) Día escolar

horario


*Este no es un horario firme. Los tiempos varían para cada nivel de grado y se modificarán durante las primeras seis semanas de la escuela. Gracias por ser flexibles mientras los maestros prueban nuevas prácticas para mejorar su Plan de Aprendizaje Distante.

¿Cómo será el día escolar de mi hijo?

• Su hijo participará en la instrucción diaria sincrónica (en vivo, en tiempo real con el maestro y sus compañeros) y en la instrucción asincrónica (aprendizaje independiente). El aprendizaje asincrónico se puede hacer en un momento flexible en función de la programación de cada familia.
• Hay momentos durante el día su hijo pueda tomar descansos.
• Se proporcionará 30 minutods en varios tiempos de medio dia de almuerzo a todos los estudiantes en 1o-6o grado.
• Las asignaturas especiales como Intervención Académica, Educación Especial, Música (Strings & Band) tendrán lugar por las tardes entre las 12:30 p.m. y las 2:00 p.m.. No todos los estudiantes de K-6o grado están asignados a intervenciones por la tarde, educación especial, música, etc. Este bloque de tiempo puede ser su "Tiempo de Trabajo Independiente". Los especialistas se conectarán con las familias de forma individual durante las primeras semanas de escuela.
• Extracurriculares (por ejemplo, Running Club) y se tendrán nuevas oportunidades de enriquecimiento entre las 2:00 y las 3:00 p.m.

Servir a nuestros estudiantes emergentes bilingues

Kindergarten, 1er y posiblemente 2o grado tendrá que enseñar Aprendizaje Social-Emocional en Inglés con el fin de abordar las necesidades de los estudiantes de una manera apropiada para el desarrollo y receptiva. Si lo hace, sus minutos semanales promedio se reducirán a una proporción de aproximadamente 90:10. Los grados 3o-9o "permanecerán en el curso" con nuestro modelo de idioma y se adhieren a nuestros porcentajes de idioma bien establecidos para español e inglés para sus respectivos niveles de grado. Vamos a impartir instrucción formal en español a través de aprendizaje en vivo en línea, "sincrónico" en conjunto con lecciones grabadas, "asíncronas".
horario


* Kindergarten y 1er grado se adaptarán y entregarán su currículo socioemocional en inglés durante el primer Trimestre.

Plan de asignación de idiomas de inmersión española de aprendizaje a distancia
horario

horario




¿Cómo empiezo?

• El nuevo portal Canvas Learning Module se abrirá el viernes 21 de agosto.
• Inicie sesión y póngase en contacto con la tecnología con cualquier problema.
Cómo iniciar sesión: Visita https://djusd.instructure.com y selecciona "DJUSD Log In" con su cuenta de Google.
• Tenga en cuenta que no verán sus horarios o profesores en CANVAS hasta el 21 de agosto
Si tiene problemas con su inicio de sesión, envíe un correo electrónico techsupport@djusd.net.
• Hay orientaciones y tutoriales sobre cómo usar y navegar por Canvas en el sitio web de DJUSD en 'Reiniciar DJUSD y herramientas de tecnología e información.

¿Qué más necesito saber?

• La noche de regreso 1o - 6o hora de definir. Kinder, lunes 24 de agosto, 5-7p los tres clases de AM y PM.
• Recogida de materiales: Manténgase atento a que aún estamos esperando a que lleguen los materiales de instrucción.
• Grado los maestros de nivel de grado han alineado sus horarios y currículo para que sea más fácil para las familias que están trabajando juntas.
• Cómo obtengo un Chromebook: Ve a la Oficina del Distrito 536 B St (la oficina de tecnología está en la parte posterior en C St.) 8:00-12:00 para la recogida. No es necesaria ninguna cita, por favor tenga el ID/Almuerzo de 5 dígitos de su hijo.

Próximos Eventos

August 6, 2020 – DJUSD Online Re-Enrollment Opens
August 11, 2020 – Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 18, 2020 – Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 21, 2020 – School Site Council Candidate Statement Due by 3:00 p.m.
August 24 - August 24, 2020 – Back to School Night Kinder AM/PM Classes, 5:00 p.m. – 7:00 p.m.
August 25, 2020 - Rising 1st graders’ Círculo Book Curbside Pick-Up, 8:00-9:00 a.m., front of CCE on Anderson Rd
August 26, 2020 – First Day of Distance Learning Trimester 1
September 7, 2020 – Labor Day, School Holiday – No Classes in Session.